1
00:00:58,650 --> 00:01:05,370
Tidak rumit, saya baru saja menyelesaikannya
sarapan.

2
00:01:06,470 --> 00:01:08,510
Atau cepatlah, karena... Tidak, aku akan bergegas
naik.

3
00:01:08,890 --> 00:01:10,810
Aku akan menemanimu ke terminal, tidak
masalah.

4
00:01:11,030 --> 00:01:12,790
Ah, kamu mau ke terminal? Tidak,
Saya akan langsung ke kantor.

5
00:01:13,630 --> 00:01:14,630
Ah,

6
00:01:16,330 --> 00:01:17,330
kamu akan pergi ke kantor.

7
00:01:17,550 --> 00:01:18,529
Tentu saja.

8
00:01:18,530 --> 00:01:19,830
Kecuali Anda akan pergi ke Norbert.

9
00:01:20,730 --> 00:01:23,250
Nah, di Norbert... Aku kenal kalian berdua, sebagai
aku tidak di sini.

10
00:01:23,790 --> 00:01:26,350
Apa yang akan kamu lakukan? Di Norbert,
kamu pergi seperti setiap hari. Ya, itu

11
00:01:26,350 --> 00:01:28,950
hal terkecil. Dia sahabatku.
Ya, itu... Jadi, kamu akan masuk

12
00:01:28,950 --> 00:01:31,550
malam. Bahkan ketika kamu di sini, aku akan melihatnya
dia di Perancis.

13
00:01:32,510 --> 00:01:34,070
Aku tidak akan berbicara denganmu, aku tidak akan melakukannya
akan.

14
00:02:03,089 --> 00:02:06,170
Tapi saya siap.

15
00:02:22,190 --> 00:02:24,070
Saya sangat merindukan yang ini.

16
00:02:24,570 --> 00:02:25,570
Ayo!

17
00:03:07,100 --> 00:03:08,520
Oh ya.

18
00:03:09,840 --> 00:03:10,940
Ayo pergi.

19
00:03:49,100 --> 00:03:50,100
Hmm.

20
00:05:17,710 --> 00:05:18,970
Saya merasa seperti saya akan bermain.

21
00:05:19,510 --> 00:05:20,510
Tidak tidak tidak.

22
00:05:21,170 --> 00:05:22,670
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

23
00:05:23,230 --> 00:05:24,230
Tidak apa-apa.

24
00:05:27,090 --> 00:05:27,610
Dia

25
00:05:27,610 --> 00:05:34,970
Oke.

26
00:05:42,130 --> 00:05:44,570
Itu bagus, bukan?

27
00:05:45,430 --> 00:05:46,790
Baguslah aku memakai ini.

28
00:05:51,530 --> 00:05:52,530
aku akan menjadi itu.

29
00:06:40,680 --> 00:06:43,980
Begini, kita tepat waktu. Kamu tidak
akan ketinggalan pesawatmu.

30
00:06:44,900 --> 00:06:46,980
Sayangku, semoga perjalananmu menyenangkan.

31
00:06:48,240 --> 00:06:49,620
Jaga dirimu, jangan kedinginan.

32
00:06:50,340 --> 00:06:51,340
Saya tidak akan lama.

33
00:06:52,080 --> 00:06:53,080
47 jam.

34
00:06:53,520 --> 00:06:57,260
Sedangkan aku, aku berjanji padamu untuk tidak melihatnya
Norbert selama 48 jam selama Anda

35
00:06:57,260 --> 00:06:58,099
berjanji itu padamu.

36
00:06:58,100 --> 00:06:59,760
Aku berjanji padamu, tapi jangan takut.

37
00:07:00,340 --> 00:07:04,340
Saya sangat khawatir, setiap kali saya pergi,
kamu akan selalu... Tapi tidak, sudah kubilang

38
00:07:04,340 --> 00:07:05,039
kamu tidak akan melihatnya.

39
00:07:05,040 --> 00:07:08,000
Saya berjanji, saya bersumpah, Anda tidak akan melakukannya
melihat Norbert tanpa orang tuanya.

40
00:07:08,680 --> 00:07:09,680
Saya berharap perjalanan Anda menyenangkan.

41
00:07:11,010 --> 00:07:12,010
Jangan ketinggalan pesawat.

42
00:07:13,210 --> 00:07:14,210
Selamat tinggal.

43
00:07:40,380 --> 00:07:43,580
Nathalie, olahraga musim dingin. Bagaimana kabarnya?
lakukan? Bagus. Ya, tapi segera setelah itu

44
00:07:43,580 --> 00:07:44,600
jatuh, dia harus lari, kamu
tahu?

45
00:07:45,500 --> 00:07:48,560
Martine, akhir pekan, pedesaan, itu
orang tua.

46
00:07:50,200 --> 00:07:51,440
Hei, jangan bicarakan hal itu.

47
00:07:52,180 --> 00:07:53,059
virus hepatitis.

48
00:07:53,060 --> 00:07:53,779
Yang itu.

49
00:07:53,780 --> 00:07:55,140
Nama depannya sudah menjadi penyanyi.

50
00:07:55,360 --> 00:07:56,360
Sebuah mimpi, sudah.

51
00:07:56,700 --> 00:07:59,240
Ya, jadi, yakinlah, dia sepenuhnya
menghilang.

52
00:07:59,820 --> 00:08:03,700
Ah, bukan dia yang mengidap hepatitis? Itu
bukan dia yang mengidap hepatitis? Tidak, tidak, itu

53
00:08:03,700 --> 00:08:05,000
Martine yang menderita hepatitis. Ah, itu
Martin.

54
00:08:05,260 --> 00:08:06,700
Ya. Faktanya, Anda tahu, apa?

55
00:08:08,650 --> 00:08:13,690
Jadi, kurangnya waktu... Ya, tapi saya ada di sana.

56
00:08:15,150 --> 00:08:16,150
Saya kenal seorang teman.

57
00:08:16,990 --> 00:08:17,990
Laurent.

58
00:08:21,290 --> 00:08:23,690
saya harap

59
00:08:23,690 --> 00:08:29,230
dia di sana.

60
00:08:31,250 --> 00:08:32,250
Laurent?

61
00:08:32,450 --> 00:08:33,990
Halo, ini Philippe. Saya harap tidak
terlalu mengganggumu.

62
00:08:35,429 --> 00:08:36,950
Ya, tidak apa-apa. Sangat bagus.

63
00:08:37,480 --> 00:08:38,980
Katakan padaku, bisakah kamu membantuku?

64
00:08:40,059 --> 00:08:42,000
Corinne berangkat selama dua hari di Bruxelles
untuk melakukan pertunjukan.

65
00:08:43,440 --> 00:08:46,040
Bukankah kamu punya satu atau dua pacar?
kirimkan aku?

66
00:08:50,260 --> 00:08:51,260
Tidak.

67
00:08:53,380 --> 00:08:54,380
Ya?

68
00:08:57,080 --> 00:09:00,220
Sungguh, kamu... Tidak, tidak, sungguh, kamu
sangat bagus. Saya tidak menginginkan itu.

69
00:09:02,740 --> 00:09:03,740
Kamu baik sekali.

70
00:09:06,320 --> 00:09:07,320
Tidak.

71
00:09:07,489 --> 00:09:08,489
Anda memberinya alamatnya.

72
00:09:09,810 --> 00:09:10,810
Oke?

73
00:09:10,930 --> 00:09:11,930
Jaga dirimu.

74
00:09:13,670 --> 00:09:14,670
Saya akan menelepon Anda kembali sebentar lagi.

75
00:09:16,030 --> 00:09:17,030
Sampai berjumpa lagi. Selamat tinggal.

76
00:09:19,770 --> 00:09:22,150
Tapi apakah Anda mengenalnya? Namanya adalah... I
tidak tahu, Sophie.

77
00:09:22,550 --> 00:09:23,550
Aku tidak tahu.

78
00:09:24,310 --> 00:09:25,310
Siapa kamu?

79
00:09:26,030 --> 00:09:27,110
Saya seorang wanita.

80
00:09:40,720 --> 00:09:41,720
Tolong, kopi.

81
00:09:43,260 --> 00:09:45,520
Apakah mungkin untuk melakukan panggilan telepon?
Ya, tentu saja.

82
00:11:32,960 --> 00:11:34,360
Anda akan melihatnya, Anda akan melihatnya
suka ini.

83
00:12:00,170 --> 00:12:01,630
Tidakkah kamu pikir aku melihatmu berbuat baik
pekerjaan sebelumnya?

84
00:12:02,130 --> 00:12:03,130
Berlangsung!

85
00:12:41,030 --> 00:12:42,850
Ayo, ayo

86
00:12:42,850 --> 00:12:48,270
pada.

87
00:13:04,910 --> 00:13:06,390
Anda akan menyedot saya, bukan?

88
00:13:07,470 --> 00:13:10,070
Ya, Anda para wanita, Anda semua menyukainya.

89
00:13:10,910 --> 00:13:13,510
Bahkan di rumah sakit, kamu tetap menyukainya
dibelai.

90
00:13:14,010 --> 00:13:15,830
Jadi, isap aku dengan baik.

91
00:13:16,230 --> 00:13:17,189
Hisap aku dengan baik.

92
00:13:17,190 --> 00:13:18,470
Oh, mulutmu bagus.

93
00:13:19,310 --> 00:13:22,070
Ayolah, kamu akan menghisapku.

94
00:13:22,810 --> 00:13:25,490
Anda menyukainya. Bagaimanapun, Anda bisa melihatnya. saya
melihatnya sebelumnya.

95
00:13:26,490 --> 00:13:27,490
Ayo.

96
00:13:27,570 --> 00:13:30,330
Ayo, ambillah dengan baik di mulutmu.

97
00:13:30,650 --> 00:13:32,270
Ya, kamu suka itu. Anda bisa melihatnya.

98
00:13:32,470 --> 00:13:33,470
Ayo.

99
00:13:34,470 --> 00:13:35,470
Ambillah.

100
00:13:36,510 --> 00:13:37,510
Ambillah.

101
00:13:37,950 --> 00:13:39,230
Anda akan memasukkannya ke dalam mulut Anda.

102
00:13:40,130 --> 00:13:41,130
Ayo.

103
00:13:41,530 --> 00:13:42,529
Ayo.

104
00:13:42,530 --> 00:13:43,530
Hisap aku dengan baik.

105
00:13:43,950 --> 00:13:45,130
Aku tahu kamu seperti itu.

106
00:13:45,330 --> 00:13:46,330
Aku tahu.

107
00:13:46,370 --> 00:13:47,550
Itu terlihat dari atas.

108
00:13:47,870 --> 00:13:48,910
Taruh di mulutmu.

109
00:13:49,270 --> 00:13:50,270
Ayo.

110
00:13:50,370 --> 00:13:51,370
Ayo.

111
00:13:51,630 --> 00:13:52,630
Ya.

112
00:13:52,750 --> 00:13:53,750
Ya.

113
00:13:54,170 --> 00:13:55,170
Itu bisa dilihat.

114
00:13:55,650 --> 00:13:56,650
Ya, itu bisa dilihat.

115
00:13:56,930 --> 00:13:59,930
Ya. Semua wanita sama. kamu suka
itu, kan?

116
00:14:00,170 --> 00:14:01,570
Anda suka menghisap pria.

117
00:14:01,910 --> 00:14:02,910
Ayo.

118
00:14:03,130 --> 00:14:04,130
Ayo.

119
00:14:04,190 --> 00:14:06,570
Ayo.

120
00:14:06,830 --> 00:14:07,830
TIDAK!

121
00:14:08,130 --> 00:14:09,330
TIDAK! TIDAK!

122
00:15:03,490 --> 00:15:05,190
Oh, kamu akan berhubungan seks.

123
00:15:35,800 --> 00:15:37,260
Aku tahu kamu menyukainya.

124
00:15:37,500 --> 00:15:38,580
Saya mengetahuinya.

125
00:16:04,910 --> 00:16:05,910
Oh, dia punya kepala yang besar.

126
00:16:06,750 --> 00:16:08,110
Dia punya kepala yang besar, lho.

127
00:16:09,310 --> 00:16:09,869
Oh,

128
00:16:09,870 --> 00:16:23,590
saya

129
00:16:23,590 --> 00:16:24,189
akan bermain.

130
00:16:24,190 --> 00:16:26,090
Ya, ya, ya.

131
00:16:28,770 --> 00:16:29,770
Kamu akan bermain, ya?

132
00:16:30,150 --> 00:16:31,150
Anda akan bermain.

133
00:17:33,360 --> 00:17:36,160
Oh, Martin.

134
00:17:40,480 --> 00:17:41,880
Tidak.

135
00:17:49,480 --> 00:17:50,480
Tidak.

136
00:21:12,540 --> 00:21:13,900
Gulung. Gulungan.

137
00:23:31,530 --> 00:23:32,610
Terima kasih.

138
00:24:33,600 --> 00:24:35,500
Anda masih harus berpikir untuk pergi
Laurent.

139
00:24:35,700 --> 00:24:36,700
Ah ya, itu sudah pasti.

140
00:24:36,800 --> 00:24:39,160
Laurent? Ya, senang sekali dia memilikinya
mengirim kami.

141
00:24:39,500 --> 00:24:40,500
Tapi aku tidak kenal Laurent.

142
00:24:41,080 --> 00:24:42,080
Kamu tidak kenal Laurent?

143
00:24:42,340 --> 00:24:43,340
Tidak, tidak sama sekali.

144
00:24:43,380 --> 00:24:46,780
Bagaimana? Bukankah ada pria yang memberitahumu dia
akan bertemu dua orang di sana dan

145
00:24:46,780 --> 00:24:47,559
tempat seperti itu?

146
00:24:47,560 --> 00:24:49,540
Tidak, tidak, aku hanya datang untuk sebuah acara
investigasi.

147
00:24:49,900 --> 00:24:51,920
Anda tidak menyebut diri Anda Sophie?

148
00:24:52,220 --> 00:24:54,140
Tidak sama sekali, tidak. Tidak, tidak, tunggu, kamu
bercanda denganku.

149
00:24:55,040 --> 00:24:56,500
Tidak, tapi aku menyebut diriku Beatrice. Tidak.

150
00:24:57,320 --> 00:24:58,640
Bagaimana caranya? Beatrice.

151
00:24:58,880 --> 00:25:00,540
Nah, lihat, penyelidikannya sungguh
dalam.

152
00:25:12,979 --> 00:25:15,780
Apa sebuah

153
00:25:15,780 --> 00:25:20,720
kebingungan!

154
00:25:56,490 --> 00:25:57,890
Oh tidak.

155
00:25:58,330 --> 00:25:59,330
Anda akan lihat, mereka sangat menawan.

156
00:26:02,070 --> 00:26:03,070
Tunggu aku di sini.

157
00:26:04,450 --> 00:26:05,450
Dami.

158
00:26:06,990 --> 00:26:07,990
Kemarilah.

159
00:26:08,110 --> 00:26:09,330
Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada Sophie.

160
00:26:09,810 --> 00:26:11,030
Tunggu, biarkan aku membubarkan ini
kesalahpahaman.

161
00:26:11,250 --> 00:26:13,090
Sophie, Beatrice, Lambert.

162
00:26:13,290 --> 00:26:14,390
Halo. Dengan baik,

163
00:26:15,410 --> 00:26:16,410
apa yang akan saya lakukan?

164
00:26:16,630 --> 00:26:18,150
Aku tidak tahu. Lakukan apa yang kamu inginkan. saya
lelah.

165
00:26:23,070 --> 00:26:25,350
Aku belum pernah melakukan ini pada wanita.

166
00:26:25,950 --> 00:26:27,410
Apa yang akan kamu lakukan? Anda akan lihat.

167
00:26:28,610 --> 00:26:29,910
Anda akan melihatnya, Anda akan melihatnya
lihat.

168
00:26:30,170 --> 00:26:31,670
Lebih banyak dibandingkan dengan pria.

169
00:26:31,970 --> 00:26:37,170
Ya. Dia manis karena dia lebih banyak tersenyum.

170
00:27:33,460 --> 00:27:35,140
Saya kehilangan sepatu lainnya.

171
00:28:32,000 --> 00:28:33,000
Baiklah, bagus.

172
00:42:55,950 --> 00:42:58,790
Apakah Anda ingin saya duduk? Ya saya tahu,
tapi aku naik pesawat.

173
00:42:59,670 --> 00:43:03,330
Semuanya sangat mendadak. aku meneleponmu,
Saya ingin pergi ke bandara.

174
00:43:03,650 --> 00:43:06,650
Anda tahu, saya tidak berpikir, dan itu saja
ingin berada di sini.

175
00:43:06,870 --> 00:43:09,030
Apakah kamu merasa baik?

176
00:43:09,310 --> 00:43:10,310
Ya kamu?

177
00:43:11,310 --> 00:43:13,290
Ya, kecuali aku benar-benar kelelahan.

178
00:43:16,270 --> 00:43:17,270
Tapi,

179
00:43:18,830 --> 00:43:24,230
parfum wanita.

180
00:43:26,049 --> 00:43:27,490
Apa yang aku katakan padamu? Tidak,

181
00:43:28,470 --> 00:43:31,050
mereka tidak bersih, mereka dari
ruang ganti, ruang kebersihan, I

182
00:43:31,050 --> 00:43:33,410
tahu apa yang ada di sana. Dan kamu tidak melakukannya
menciumnya?

183
00:43:34,310 --> 00:43:39,990
Tidak. Dengar, itu parfum yang kumiliki,
yang saya pakai beberapa bulan lalu. Tapi tidak

184
00:43:39,990 --> 00:43:40,990
seseorang datang ke sini.

185
00:43:41,550 --> 00:43:43,730
Tidak ada yang datang ke sini, kamu tidak percaya padaku,
benar?

186
00:43:46,990 --> 00:43:47,990
Ini sungguh mustahil.

187
00:43:48,530 --> 00:43:50,170
Tapi apa yang akan kamu lakukan dengan ini?

188
00:43:50,850 --> 00:43:52,270
Tapi akhirnya, sungguh.

189
00:44:01,770 --> 00:44:03,750
Lalu, bagaimana kelanjutannya di sana?

190
00:44:04,370 --> 00:44:05,370
Hah?

191
00:44:09,670 --> 00:44:10,670
Bagus?

192
00:44:13,210 --> 00:44:14,210
Apa yang telah terjadi?

193
00:44:14,270 --> 00:44:15,570
Apakah paradenya dipersingkat?

194
00:44:16,750 --> 00:44:17,750
Aku tidak tahu.

195
00:44:20,170 --> 00:44:21,170
Apa yang terjadi?

196
00:44:22,230 --> 00:44:23,230
Apa yang telah terjadi?

197
00:44:24,890 --> 00:44:29,150
Anda tahu, saya tiba di sana dan saya
ingin minum kopi.

198
00:44:29,510 --> 00:44:30,510
Itu normal.

199
00:44:31,140 --> 00:44:34,180
...untuk bersantai sedikit sebelum memulai
menunjukkan.

200
00:44:35,980 --> 00:44:41,760
Saya suka menenangkan diri sedikit. Saya pergi ke
toilet dan aku merasakan seseorang memperhatikanku.

201
00:44:57,540 --> 00:45:01,740
Dan orang ini... Dia mengikutiku sepanjang waktu
waktu. Dia mengikutiku hanya di

202
00:45:18,320 --> 00:45:24,560
Dia memaksa pintu toilet a
sebentar ketika saya berada di sana.

203
00:46:18,760 --> 00:46:19,760
Apa yang telah terjadi?

204
00:46:21,720 --> 00:46:23,680
Dia... Dia menciummu?

205
00:46:24,620 --> 00:46:26,280
Dia memperkosaku, aku bersumpah demi Tuhan.

206
00:46:28,280 --> 00:46:31,780
Itu seperti... Dia memperkosamu?

207
00:46:33,800 --> 00:46:37,900
Aku ingin, aku berteriak, tapi ada
banyak orang di kafe, saya tidak bisa memberikannya

208
00:46:37,900 --> 00:46:39,180
diriku sendiri ke pertunjukan seperti itu.

209
00:47:39,210 --> 00:47:42,730
Dia terus berjalan, dan saya tidak dapat menghubunginya.

210
00:47:42,970 --> 00:47:46,050
Itu sangat ketat, saya tidak bisa pergi.

211
00:48:41,840 --> 00:48:42,840
kamu

212
00:49:21,550 --> 00:49:22,550
Terima kasih.

213
00:50:30,060 --> 00:50:31,060
Apakah Anda menikmatinya?

214
00:50:31,520 --> 00:50:35,860
Pada akhirnya, saya mendapati diri saya lebih terharu. saya
biarkan diriku pergi. Saya tidak tahu apa yang diperlukan

215
00:50:35,860 --> 00:50:36,860
saya.

216
00:50:37,020 --> 00:50:38,160
Aku membiarkan diriku pergi terlalu jauh.

217
00:50:39,980 --> 00:50:41,960
Setelah itu, ya, saya gagal.

218
00:51:31,660 --> 00:51:32,660
Terima kasih.

219
00:52:16,970 --> 00:52:18,690
Tahukah kamu apa yang kukatakan padamu?

220
00:53:26,390 --> 00:53:29,190
Ayo pergi.

221
00:57:48,590 --> 00:57:49,910
dari machinima tradisional.